2005/11/19

BOUNCE 2005




Bounce

If you really know what’s good for you
Ease the load
Let it blow
Come on baby tell me what you’re waiting for
Bring it on, here we go

Break free of all your senses, baby, close your eyes
Just breathe to the rhythm of my body and mind

Let me see you bounce … ooo
We’re going higher feel the fire
Let me see you bounce … ooo
It’s on tonight we’re on the rise … ooo
Let me see you bounce … ooo
You don’t have to hide it if you like it
Let me see you bounce
Let me see you bounce
Let me see you bounce

You gotta gotta gotta gotta let it go
If you wanna, really wanna lose it, lose it
Come on come on come on come on put your hands up
Do it all the way, move it move it

If you realy don’t wanna hold it back
Let’s react, spin the track
Feel the beat take over
And let’s pretend it’ll never end

Break free of other senses, baby, close your eyes
Just breathe to the rhythm of my body and mind

Girl I like it how you shake it on the floor
Everybody in the club wanting some more
Girl I like it when you dip it on the floor
Everybody in the club beggin’ for more

Break free of other senses, baby, close your eyes
Just breathe to the rhythm of my body and mind

Zene és szöveg: Tarkan, Devrim Karaoğlu,
Elijah Wells, Lionel Bermingham


Táncolj

Ha tényleg tudni akarod, mi jó neked,
Hagyd a terheket,
Hagyd hogy robbanjon,
Gyerünk, bébi, mondd mire vársz
Gyerünk, gyerünk

Szabadítsd fel az érzékeid, bébi, csukd be a szemed
Lélegezd be testem s lelkem ritmusát

Lássam, ahogy táncolsz
Emelkedünk, érezd a tüzet
Lássam, ahogy táncolsz
Ma éjszaka történik, emelkedünk,
Lássam, ahogy táncolsz,
Nem kell rejtegetned, ha tetszik
Lássam, ahogy táncolsz
Lássam, ahogy táncolsz
Lássam, ahogy táncolsz

El kell, el kell, el kell, el kell engedned magad
Ha tényleg el akarsz veszni, veszni
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk tedd fel a kezed
Gyerünk csináld, mozogj, mozogj

Ha tényleg nem akarod visszatartani
Reagálj, rázd már
Érezd, ahogy a ritmus átvszi a hatalmat
És képzeljük azt, hogy sosem ér véget.

Szabadítsd fel az érzékeid, bébi, csukd be a szemed
Lélegezd be testem s lelkem ritmusát

Te lány, tetszik, ahogy rázod a parketten,
A klubban mindneki többet akar
Te lány, tetszik, mikor rázod a parketten,
Mindenki a klubban többért könyörög

Szabadítsd fel az érzékeid, bébi, csukd be a szemed
Lélegezd be testem s lelkem ritmusát





I wanna hear love speak (Shhh)

Don’t speak
You’re beautiful
Don’t say a word at all
Look at me
I hear your voice in my head like a song
And I don’t wanna sleep
Are you the one for all time
Skin next to mine
Am I lost in a dream
Do you really wanna let it slip away

If you say it do you mean it
If you feel it let me see it
If you want me now I wanna hear love speak
Shhh
When you dance with your heart in motion
You pull me in just a little closer
Don’t say a word I wanna hear love speak
Shhh

Why be so afraid of the silence
Over there with the beads in your hair
What you don’t say sets me free
Like the flames of a fire
That keep getting higher
Talk to me with your eyes so that I can believe
Show me love deeper than words

Let me feel it
You can’t conceal it if the connection is deep
If this is meant to be
Then you don’t have to speak

Zene és szöveg: Billy Mann,
Supaflayaz, Tarkan

Hadd halljam a szerelmet (Shhh)

Ne beszélj
Gyönyörû vagy
Ne mondj egy szót se
Nézz rám
Hallom a hangod a fejemben, mint egy dalt
Nem akarok aludni
Te vagy az egyetlen örökre?
Bõröd az enyémen
Elvesztem egy álomban?
Tényleg el akarod múlasztani?

Ha kimondod, értsd is úgy
Ha úgy érzed, mutasd meg
Ha akarsz engem, hadd halljam a szerelmet
Shhh
Mikor szívvel-lélekkel táncolsz
Közelebb húzol, csak egy kicsit
Ne szólj egy szót sem, hadd halljam a szerelmet
Shhh

Miért félsz annyira a csendt?l?
Gyöngyökkel a hajadban,
Amit nem mondasz ki, felszabadít,
Mint a tûz lángjai
Melyek egyre magasabbak
Beszélj hozzám a szemeiddel, hogy elhiggyem
Mutass mélyebb szerelmet a szavaknál

Hadd érezzem
Nem titkolhatod, ha mély a kapcsolat,
Ha ennek így kell lennie,
Akkor nem kell beszélned